Karin Bångman

Det är första gången som Svenska och Norska skidförbunden går ihop för att arrangera en tävling över landsgränsen. (2 sep 2019, när det pratades om att Svenska och Norska skidförbunden arrangerar en tävling över landsgränsen för första gången.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) första gången som (=såsom) Svenska och (=et, samt) Norska skidförbunden går ihop (=tillsammans) för (=ty, förut, stäv) att arrangera (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna) en (=någon) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) landsgränsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var härligt att vi ifjol för första gången fick en värdig tävling och att en kvinna för första gången var först över mållinjen i Mora. Formen känns bra och chansen för en tredje raka seger finns. (12 aug 2017, i SVT Sports inför-magasinet inför Cykelvasan 2017.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag gjorde comebacken på SM spelade höjden ingen roll. Jag har aldrig avslutat en tävling tidigare utan att riva ut mig. Fokus var bara på att vinna och göra en rolig tävling för första gången på flera år. (24 sep 2018, efter SM-guldet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När är bästa gången på kokain? Första gången. Och det är lika med att spela på stora arenor. Första gången blir man bara ”kuwahhhh”. Men efter det jagar man bara känslan från första gången. Vi har gjort det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För första gången har vi fått ett mått på vad gränshandeln faktiskt kostar det norska samhället. (31 mar 2021, när Petter Haas Brubakk talar om intäkterna från skatter och avgifter på bland annat alkohol och tobak.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad som händer med norska kronan brukar spilla över på den svenska. Av någon anledning buntas de ihop i valutahandelsvärlden. (19 mar 2020, under artikelns skildring av kronans försvagning i samband med norska kronans fall)

Hjælp til - skriv in på dansk: