Johan Carlson

Påsken är en stor reshelg. Vi anser att det finns risker med resande och alla som ska ut och resa måste ta sig en funderare om det är värt priset det kommer kosta dem själva och andra som man kommer att träffa. (24 mar 2020, på en pressträff under tisdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Påsken är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) reshelg. Vi anser (=tycker) att det finns risker med (=tillsammans) resande (=resenär) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) ska (=skall) ut och (=et, samt) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig en (=någon) funderare om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) värt priset det kommer kosta dem (=dom) själva och (=et, samt) andra som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kommer att träffa. (=ses, mötas, möta, pricka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Påsken är en stor reshelg, men det finns risker med resande. Alla som planerar att resa måste ta sig en funderare – är det verkligen värt det? Både för oss som reser och för andra som träffar oss. (24 mar 2020, vid en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte en klassisk budget där vissa får mer och andra får åtstramningar, det handlar snarare om att staten öppnar många kranar. Men om det finns några förlorare så är det vi själva och våra barn som det här kommer att kosta för i framtiden. Någon gång måste det betalas tillbaka, men det här är akutåtgärder och man har inget val. (15 apr 2020, svT Nyheter talat med)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara själva ansökan beräknar vi till cirka nio miljoner kronor. Sedan kommer själva bygget att kosta mycket. Vi kommer att söka de stöd som finns, men givetvis tycker vi att det borde vara mer av ett nationellt ansvar att skydda Sverige mot höga havsnivåer. (10 jul 2017, i en artikel om havets inverkan på stränderna i Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste ta sig en funderare ytterligare en gång om det inte är nödvändigt med samlade sanktioner mot Ryssland. Sedan kommer det förhoppningsvis att leda till att enskilda idrottare kommer att straffas och att det sker i en stor omfattning. (9 dec 2016, när Wada uppger att fler än 1 000 ryska idrottare i OS och Paralympics dopat sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor utmaning för oss alla. Några resor kommer att försenas eftersom smittspridningen är så stor just nu. Det finns både aktiva och ledare som just nu är positiva. Det innebär att alla förberedelser inte kommer att vara optimala men det är lika för alla över hela världen och man får göra det bästa av det. Med den massiva våg som går just nu kommer det inte gå att undvika all smitta. (11 jan 2022, på en videokonferens med media)

Hjælp til - skriv in på dansk: