Det är självklart att det finns en hotbild eftersom han är utpekad som misstänkt terrorist i media. Sedan huruvida det fanns en hotbild innan han greps, det kan jag inte kommentera i nuläget. (13 sep 2019, efter frigivningen av mannen)
Det är(=befinner sig, vara)självklart(=givetvis, absolut, naturligtvis) att det finns en(=någon) hotbild eftersom(=därför att) han är(=befinner sig, vara) utpekad som(=såsom)misstänkt(=suspekt) terrorist i media.(=press)Sedan(=därefter, därpå, efteråt) huruvida det fanns en(=någon) hotbild innan(=före) han greps, det kan(=har kunskap i) jag inte(=ej, icke)kommentera(=anmärka) i nuläget.