En medarbetare hade läst en artikel om ett annat boende som använde morgonrockar och då tyckte vi alla att det var något som även vi skulle testa. (25 jun 2024, när hon berättade hur idén med morgonrockarna kom till.)
En(=någon)medarbetare(=arbetskamrat, kollega) hade läst en(=någon)artikel(=sak)om(=runt, ifall, försåvitt) ett annat boende som(=såsom) använde morgonrockar och(=et, samt)då(=emedan, förr) tyckte vi alla(=varje, samtliga) att det var(=varje, varenda, vart) något som(=såsom)även(=också) vi skulle testa.(=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova)