Olov Eriksson

Vi trodde allting var okej men tyvärr har liften havererat igen. (12 dec 2023, när Gustavsbergsbacken skulle öppna för säsongen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi trodde allting (=alltsamman, allt) var (=varje, varenda, vart) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) har liften havererat igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde det var för sista gången jag skulle komma hit och få hjälp, men tyvärr är jag tillbaka igen. (1 apr 2020, när han var på arbetsförmedlingen för att skriva in sig som arbetssökande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde jag hade återhämtat mig från covid och var redo att tävla igen. De första 60 på långdistansen var okej, de sista 30 var jag bara tom. (15 aug 2021, instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kul såklart, det var kul att få åka skidor igen. Det känns ändå helt okej. Jag har ju lite ont men det funkade bättre än jag trodde att det skulle göra. (28 jan 2021, när hon intervjuades om sin comeback i skidbacken efter knäskadan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är absolut en risk fortfarande. Vi tar beslut imorgon och får se då om det finns någon lavinproblematik. Men nu är klockan 16 och liften är stängd för dagen. Vi får göra en bedömning imorgon hur långt upp vi kör liften. (24 feb 2017, på platsen för lavinen vid Kittelfjäll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är okej. Jag fick en smäll, Konradssons knä på mitt skenben och jag har haft lite ont de senaste veckorna där i det, så han prickade rätt om man säger så. Det gick tyvärr inte att spela vidare men jag spelar på torsdag igen. (2 maj 2016, efter matchen då Lukas Nilsson skadades)

Hjælp til - skriv in på dansk: