Tom Arnbom

Snön är fantastisk när den är mjuk, den isolerar. Men blir det nya stormar och det är fruset så kan inte de här djuren gå ner och gömma sig. Då finns risk för att de fryser ihjäl. (16 jan 2022, under varningen om extrema väderförhållanden i svenska och norska fjällområdena) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Snön är (=befinner sig, vara) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) när den är (=befinner sig, vara) mjuk, (=soft, sammetslen, ömsint, len) den isolerar. Men (=ändock, skada) blir det nya stormar och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) fruset så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) de (=dom) här djuren gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner (=ned) och (=et, samt) gömma (=dölja, skyla) sig. Då (=emedan, förr) finns risk för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) fryser ihjäl.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om flödena blir låga i älven är det risk att det fryser på botten och att rommen, alltså det som ska bli fiskyngel, dör. De fryser ihjäl helt enkelt. Och då blir det mindre fisk i älven. (24 mar 2016, pågående vattenkonflikt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Is, frost, en lång iskall tid var din barndom. Redan i moderlivet var du nära att frysa ihjäl. Du fryser alltid. Du lägger varmvattenkrus i sängen. En man värmer dig. Du fryser.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du får stopp på bilen och blir stillastående kan värmeljus hålla värmen i bilen ganska länge och se till att du inte fryser ihjäl. (22 dec 2023, under en granskning av SVT-reportern William Brynolfssons bilpackning inför vinterresa, där hon berömde hans värmeljus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det här rör sig norrut, så kommer det under kvällen att klarna upp i stora delar av Svealand. I samband med det blir det fallande temperaturer, så det finns risk för att det kan vara våta vägbanor som fryser på under natten mot onsdagen. (26 dec 2017, tisdagskvällen och natten mot onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är vår uppgift att se till att människor inte fryser ihjäl ute. (8 jan 2022, när hon pratade om initiativet "Värme och vila")

Hjælp til - skriv in på dansk: