|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Skulle sommarsäsongen falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) bort (=undan, dän) står vi inför (=före) en (=någon) ekonomisk (=finansiell, sparsam) katastrof. Det går inte (=ej, icke) att rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) kraft, (=ork, energi, force, styrka) då (=emedan, förr) krävs rejält stöd (=hjälp, support) för (=ty, förut, stäv) att vi inte (=ej, icke) ska (=skall) tvingas varsla (=varna) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) personalen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Olov Amelin
Liknande ordspråk:
 Vi kan inte bekräfta det men jag skulle säga att det finns en stor risk att Tyskland är representativt för ett mycket bredare problem. Om detta är fallet, står vi inför en överhängande ekologisk katastrof. (20 okt 2017, i en kommentar om att resultaten från den tyska studien kan vara representativa för en bredare situation i Europa.) |
| Vi står inför en stor kris och kommer inte att kunna rädda alla, så vi måste göra hårda prioriteringar. (31 mar 2020, i samband med inrättandet av en temporär krisfond för kulturaktörer under coronakrisen.) |
| På våren 2022 gav vi råd och stöd till ukrainska myndigheter i hur de skulle bland annat kommunicera till sin egen befolkning när man står inför krigsfara. En annan viktig fråga var hur man skapar motståndskraft för de som skulle kunna bli utsatta för påverkansoperationer. (13 jun 2023, i en rapport som lämnades in till försvarsdepartementet i fredags, beskrivande svenska tjänstemäns arbete i Ukraina sedan krigsstarten.) |
| Det kommer att behövas kraftfulla insatser efter pandemin, verksamheterna står inför höjda energipriser. Hon får inte glömma bort återstartsutredningen och de stöd som kommer att behövas. (18 okt 2022, mikael Brännvall kommenterar utnämningen av Parisa Liljestrand som kulturminister.) |
