Olov Amelin

Det kommer inte ske något över en natt. Det här betyder att vi kan fortsätta med utställningar och sådant som ska finnas på Jamtli. Men vi är beroende av mycket underhåll, vi har 130 byggnader varav 80 är kulturhistoriska hus från bland annat 1500-talet. Det är som att måla Eiffeltornet, något man ständigt får arbeta med. Den sortens utgifter är ett dragspel, i perioder när vi har dåligt i kassan kan vi hålla igen, men man måste ta igen det och nu finns det mycket att ta tag i. (4 jun 2021, i artikeln om Jamtli) Hjælp til - skriv in på dansk: Museer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer inte (=ej, icke) ske (=hända, inträffa, förekomma) något över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) natt. Det här betyder att vi kan (=har kunskap i) fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) utställningar och (=et, samt) sådant som (=såsom) ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) på (=ettrig, kungen, villig) Jamtli. Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) underhåll, (=omhändertagande, sköta, skötsel, bidrag) vi har 130 byggnader varav 80 är (=befinner sig, vara) kulturhistoriska hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) från (=av) bland annat 1500-talet. Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att måla (=avbilda, stryka, bestryka, färga, färglägga, rita) Eiffeltornet, något man (=idiot, kille, karl) ständigt (=alltid, jämt) får arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med. (=tillsammans) Den sortens utgifter är (=befinner sig, vara) ett dragspel, i perioder när vi har dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) i kassan kan (=har kunskap i) vi hålla (=greppa) igen, (=återigen, åter) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) igen (=återigen, åter) det och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick bland annat vara med och måla ett av ansiktena. Det var roligt och absolut något jag skulle vilja göra igen. (2 nov 2021, när han berättar om att ha varit med och förbereda tifot till derbymatchen mot Hammarby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder ju mycket, för nu kan vi köra och komma igång i elitserien. Vi slipper att kliva ner i division 1 och det betyder att vi kan fortsätta jobba med att inte det här händer igen. Det har varit jättejobbigt att komma upp från ettan till elitserien igen. (5 maj 2017, efter beslut om rekonstruktion vid Örebro tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en så svår tid och så mycket elände, så mycket sorg. Äntligen kan man tänka på något annat än covid. Det finns något att se fram emot. Människor får samlas, visserligen med ett visst mått av försiktighet och restriktioner. Men det betyder enormt mycket. (11 jun 2021, när hon pratar om betydelsen av EM för italienska folket efter pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste finnas ett väldigt tryggt underlag så att alla hyresgäster kan fortsätta bo billigt och inte få sitt underhåll tummat på, bara för att vi satsar för friskt på något ställe. Så vi har en balansgång att hålla och inte gå för hårt fram. (20 jan 2022, när han förklarar varför det kommunala bostadsbolaget inte vill ta onödiga risker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det händer inte så mycket från något av lagen tycker jag. Det är för dåligt powerplay, de skär av det vi vill göra så vi får hitta på något annat. (19 nov 2016, efter första perioden)

Hjælp til - skriv in på dansk: