Patrik Jemteborn

Det vore inte trovärdig att säga något annat än att det har varit en succé. (17 mar 2019, under summeringen av VM i skidskytte i Östersund 2019) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vore inte (=ej, icke) trovärdig (=pålitlig, tillförlitlig) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något annat än att det har varit en (=någon) succé. (=framgång, hit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inget annat än succé, det går inte att säga något annat. (6 aug 2023, efter Linus Lundqvists debutkval i Indycar där han kvalade in på elfte plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det liknar ingenting som en advokat brukar säga. Trovärdig är han (Mille Markovic) väl kanske inte. Men uppgifterna kan vara korrekta även om dom lämnas av en icke-trovärdig person. Inte sällan är det tvärtom: en trovärdig människa lämnar uppgifter som man inte kan godta. Det är ju det som är kärnan i bevisvärdering, helt enkelt. (3 jun 2011, debatt i Aktuellt onsdagen, 2010)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att säga något annat, det vore att leka med sanningen. (14 jan 2019, till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte använda ordet bitter. Men det har varit hög temperatur ibland, man kan inte säga något annat. (10 mar 2015, under en presskonferens i Oslo, efter att strejken avslutats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart är jag bekymrad för OS, något annat hade varit dumt att säga. Just nu är jag inte en medaljfavorit. (9 jan 2022, efter en dålig helg i Oberhof, intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: