Torgny Christensson

Under första dagen var det flera fartyg vi fick avvisa som inte kände till vad som hade hänt. Men nu har de flesta koll på det. (29 sep 2022, när han beskriver Kustbevakningens uppdrag att se till att inga fartyg passerar olycksplatsen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sabotage

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) första dagen var (=varje, varenda, vart) det flera (=många, ytterligare) fartyg (=båt, skepp) vi fick avvisa (=avböja, refusering, avstöta, tillbakavisa, neka, förkasta, avfärda, rata, nobba) som (=såsom) inte (=ej, icke) kände till (=åt, mot) vad (=hur sa) som (=såsom) hade hänt. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har de (=dom) flesta koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var direkt efter semestern och första dagen på jobbet. Jag kände mig väldigt trött och fick till slut ge upp och gå hem. Då hade jag 39 graders feber. Dagen efter hade febern stigit till 40 grader och ytterligare en dag senare hade jag 41. Då tappade jag medvetandet. (25 mar 2018, när hon blev sjuk med TBE)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill helst låta någon annan paca mig men jag kände att det var jag som fick dra loppet och det är svårt när man är i första seedade heatet, då jag inte vet vad de andra kommer göra. Det hade lika gärna kunna stå 1.58 där, jag hade inte så bra koll viken pace (fart red.anm) jag har. (23 jul 2019, efter att hon var snabbast i försöken på 200 meter fritt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände ändå, att det här är en match som vi har inom räckhåll. Även att de fick första målet så blev jag inte superstressad av det. Jag tyckte att vi hade någon form av koll på den här matchen, det här ska vi kunna lösa. (26 dec 2021, för SVT Sport halvåret efter EM-uttåget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte riktigt dagen. Det var slitigt hela vägen. Några perioder kändes det bra, men på slutet kände jag att jag inte hade explosiviteten riktigt plus att jag inte fick till placeringarna. (25 feb 2017, efter loppet om herrarnas skiathlon då han slutade på sjunde plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick lyfta över människor till vårt fartyg. Det var flera små barn som vi fick lyfta. De minsta undrade säkert var de hade kommit i världen. (25 jun 2015, när han berättade om den andra räddningsaktionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: