|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) som (=såsom) åt (=till) av (=avbruten, från, bruten) kakorna drabbades av (=avbruten, från, bruten) kräkningar, yrsel och (=et, samt) hallucinationer och (=et, samt) när sjukvårdspersonal kom till (=åt, mot) bostaden var (=varje, varenda, vart) flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) illa (=dålig, dåligt) däran.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lena-Marie Bergström
Liknande ordspråk:
 Han var illa däran. Den andra troligtvis ännu mer illa däran. (3 nov 2015, när han pratar om de skadade personerna.) |
| Jag ville fortsätta, men jag var illa däran och kunde inte låta mitt ego bestämma för jag hade fått ta emot flera smällar. (7 mar 2021, efter att ha vunnit mästarbältet) |
| Ambulansen bedömde att han var illa däran och han förs till sjukhus där han fortfarande är kvar. (23 aug 2024, efter händelsen på fredagseftermiddagen.) |
| Tillståndet för flyktingarna varierar mycket. Somliga har varit på flykt i flera månader, andra i flera år. Några är traumatiserade, andra har fysiska skador. Vi har företag här på Malmö C som har upplåtit lokaler där vi inhyser folk som är illa däran. Några diabetiker är knappt kontaktbara. Vi har fått hjälp av läkare och sjuksköterskor som jobbar här som volontärer. (10 sep 2015, när de pratar om tillståndet för flyktingar som anländer till Malmö Centralstation) |
| Vara illa däran (Vara mycket sjuk) |  Be in a bad way |
