Bengt Wittesjö

De utgör ju ändå en relativt representativ del av befolkningen. Sedan hör man ju många vittnesmål av att det är folk som är sjuka, som alltså inte jobbar i vården. Vi har en förhållandevis hög smittspridning i hela samhället. (10 aug 2022, under en intervju om den ökade smittspridningen av coronaviruset i Blekinge och de begränsningarna i testningen sedan våras.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) utgör ju ändå (=likväl) en (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) representativ del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) befolkningen. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) hör man (=idiot, kille, karl) ju många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vittnesmål (=vittnesbörd, utsago) av (=avbruten, från, bruten) att det är (=befinner sig, vara) folk (=människor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) sjuka, som (=såsom) alltså (=nämligen, således) inte (=ej, icke) jobbar i vården. Vi har en (=någon) förhållandevis (=relativt) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) smittspridning i hela (=alltsammans, läka) samhället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man är orolig att folk i omvärlden ska tro att Trump är representativ för hela USA:s befolkning, vilket han verkligen inte är. Han har så att säga ett aktivt väljarsstöd av kanske bara tolv procent av den röstberättigade amerikanska befolkningen. (12 apr 2016, i första avsnittet av SVT:s nya utrikesprogram Friktion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De blir sällan svårt sjuka, men de kan bidra till en allmän smittspridning i samhället. För sedan stiger det upp i åldrarna när de smittar sina anhöriga och andra. Sedan blir sjukvårdspersonal och personal på äldreboenden sjuka och då blir det riktigt allvarligt. (28 okt 2020, när Gais genomför sin cup med ungdomar i Göteborg och Mölndal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det tycker jag inte. Vi har de konstaterade fallen och vi har en bra överblick över hur de har rört sig sedan de blev sjuka. Men vi ser inte att det finns någon risk med smittspridning ifrån dem i samhället i stort utan det har varit i vissa specifika situationer. (2 mar 2020, under intervjun om smittskyddsspårningen i Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en hög smittspridning i samhället vad gäller RS-virus. Det är väldigt många som inte har en bra immunitet mot de här virusen och nu när de kommer tillbaka när coviden har sjunkit undan blir det väldigt många som blir sjuka samtidigt. (25 okt 2021, i en artikel om spridningen av RS-virus i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I en studie som gjordes i England på ett college togs blodprov för att se hur många som bar på influensaviruset. Sen gick man och frågade hur många som varit sjuka i influensa och då var det bara 50 procent av dem som hade viruset som uppgav att de varit sjuka. Alla blir alltså inte sjuka även om man har smittats. (28 feb 2017, under intervju när det rapporteras om influensafall i Kronoberg och Kalmar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: