Bengt Wittesjö

Vi är förhoppningsvis i ett bättre läge nu eftersom det skett en omflyttning över Europa och vi har fått mer hit till Sverige. De som är intresserade ska nu kunna få tag på det. (19 aug 2023, när Blekinge drabbats av brist på vaccin mot TBE under sommaren.) Hjælp til - skriv in på dansk: Blekinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) förhoppningsvis i ett bättre läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) eftersom (=därför att) det skett en (=någon) omflyttning över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Europa och (=et, samt) vi har fått mer hit (=succé) till (=åt, mot) Sverige. De (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) intresserade ska (=skall) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi gick upp till Grand Prix, den högsta serien i Europa, med sjumannalandslaget. Det var historiskt för Sverige och vi glada amatörer fick möta alla fullblodsproffs. Att ha varit med och tagit Sverige till de högsta placeringarna som vi haft på världsrankingen gör att jag blir stolt. Att jag har fått vara med och sätta sporten i ett bättre läge än när jag började. (3 aug 2019, när han pratar om vad han är mest stolt över i sin karriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att eftersom koranbränningarna varit mer frekventa i Sverige så har Sverige nu fått mer fokus. Det är ett skarpt läge och det är aldrig bra att synas i dessa sammanhang, att Sverige målas ut på detta sätt. (13 aug 2023, under en intervju om de nya reserekommendationerna från Storbritannien och den potentiella ökningen av terrorhotnivån i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förhoppningsvis nu i höst, redan till Belgien, så hoppas vi kunna ha lite uppdateringar på bilen som förhoppningsvis kan göra oss mer konkurrenskraftiga så att jag i sin tur kan visa mig ännu bättre på banan. (14 aug 2016, när Marcus Ericsson pratade om hur han känner inför avslutningen av säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom smittspridningen nu ökar i flera andra europeiska länder så skulle vi kunna få en uppgång av antalet fall i Sverige redan i sommar. Förhoppningsvis får de flesta lindriga symtom, men om många är sjuka i samhället kommer det att leda till en viss belastning på vården. (22 jun 2022, nyhetsartikel om smittspridningen av covid-19 i Jönköpings län.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Går Finland med och Sverige hamnar utanför är det fortfarande ett bättre läge för Sverige. Finland kan kanske i sådana fall hjälpa Sverige med att komma in fortare till Nato efteråt. (31 jan 2023, intervju om varför Sverige och Finland bör gå med i Nato tillsammans, SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: