Bengt Wittesjö

Den rekommendation om vaccination som vi har haft sedan många år i de särskilda riskområdena Aspö och Ryssberget kvarstår. Jägare, orienterare eller svamp- och bärpolockare som är ute mycket i skog och mark även i andra delar av Blekinge kan också ha skäl att vaccinera sig. (19 aug 2023, i samband med den nya varningskartan för TBE som rödmarkerar kommuner med förhöjd förekomst av fästingburen hjärninflammation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Blekinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den rekommendation (=inrådan, förslag, råd) om (=runt, ifall, försåvitt) vaccination (=vaccinering) som (=såsom) vi har haft sedan (=därefter, därpå, efteråt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år i de (=dom) särskilda riskområdena Aspö och (=et, samt) Ryssberget kvarstår. Jägare, orienterare eller (=alternativt) svamp- och (=et, samt) bärpolockare som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i skog och (=et, samt) mark (=jord, terräng, land) även (=också) i andra delar av (=avbruten, från, bruten) Blekinge kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) ha (=äga) skäl (=orsak, anledning) att vaccinera (=immunisera) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Blekinge har vi två riskområden, Aspö och Ryssberget norr om Sölvesborg. Bor du där eller vistas där mycket bör du vaccinera dig mot TBE. (15 apr 2018, när han pratar om riskområden för TBE)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en potentiellt livshotande sjukdom så det finns all anledning att vaccinera sig om man är ute och rör sig mycket i skog och mark, till exempel jagar eller plockar bär och svamp. (7 mar 2023, i en artikel om risken för TBE och behovet av vaccination inför den kommande fästingsäsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men även till de som vistas mycket ute i skog och mark i andra områden bör vaccinera sig. (28 apr 2023, i en intervju om vaccination mot TBE och vem som bör vaccineras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ute mycket i skog och mark och framförallt plockar jag mycket svamp och bär. (13 maj 2018, när han diskuterar varför han överväger vaccination mot TBE)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en liten risk för individen att drabbas. Men om man bor i ett riskområde, vistas mycket i skog och mark eller ofta blir fästingbiten, är det rekommenderat att vaccinera sig. (21 apr 2022, när han talar om risken för att drabbas av TBE och rekommendationen att vaccinera sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk: