Magnus Gärdebring

Det är tråkigt att vi hamnat här, men även om det är en otroligt dålig affär måste vi göra det bästa av situationen. (5 feb 2024, när han kommenterar den aktuella situationen med Pirenprojektet som kritiseras för att sluka en kvarts miljard kronor i skattepengar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Karlshamn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) att vi hamnat här, men (=ändock, skada) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) otroligt (=fantastiskt) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) affär (=förhållande, handel, rörelse, handelsbod, shop, butik) måste (=plikt, tvungen) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det bästa av (=avbruten, från, bruten) situationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även om det är en otroligt dålig affär måste vi göra det bästa av situationen. (19 feb 2024, om den fortsatta finansieringen av Östra Piren i Karlshamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt, det har varit otroligt mycket folk och stötta oss. Tråkigt att de inte kn vara med oss stötta oss, men vi gör det bästa av situationen. (10 mar 2020, under en intervju efter att det beslutats att matchen ska spelas inför tomma läktare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inställda på att spela och försöker ha fullt fokus på att få vara med och bidra. Det är tråkigt för alla som tvingats lämna oss här men det är i slutändan inget vi kan påverka nu utan vi måste ha fokus på det vi kan göra något åt och det tycker jag att vi har. Vi får göra det bästa av situationen och förbereda oss inför det som kommer. (10 dec 2020, under JVM-uppladdningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns otroligt tråkigt, men det är lite vad det är. Det är lite grädden på moset efter vad den här turneringen har gjort för oss. Man känner sig lite maktlös på något sätt, av att sitta på ett hotellrum i Kanada, men det är vad det är och man får försöka göra det bästa av situationen. (30 dec 2021, när han pratade om att sitta i karantän)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag håller med honom om detta, det är inte bra att vi har hamnat här. Men vi måste säkerställa en god vård även i den här situationen. (14 mar 2017, i intervjun med SVT Nyheter Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk: