Håkan Altrock

Det är intressant att veta vart de tog vägen, den här delen av svenska flottan som vi kartlägger nu. (29 nov 2022, i samband med forskningsprojektet ”Den glömda flottan” där marinarkeologer dokumenterar Sveriges örlogsvrak.) Hjælp til - skriv in på dansk: Blekinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) intressant (=tänkvärd, fängslande) att veta (=känna till, kunna) vart (=var, varthän) de (=dom) tog vägen, den här delen av (=avbruten, från, bruten) svenska flottan som (=såsom) vi kartlägger nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Inte veta vart man ska ta vägen (Skämmas så mycket att man helst vill försvinna)

Not know where to put oneself

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så osäkert att veta vart det här ska ta vägen. (28 mar 2019, när banken genomgår sin stora kris)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kom en akut myndighetsförfrågan om att aktivera Starlink hela vägen till Sevastopol. Det uppenbara syftet var att sänka större delen av den ryska flottan. Om jag hade gått med på detta hade SpaceX varit direkt medskyldiga till en större krigshandling och eskalation av konflikten. (8 sep 2023, enligt honom stängdes aldrig Starlink av.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill gärna veta vart bilen tog vägen, om inte annat för att kunna avskriva det spåret. (1 feb 2015, efter skjutningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker man ska fundera på vilka man ger sig i lag med. Man kanske blir krävd på mer pengar och ytterligare betalningar. Om man ger sig in i affärer med organiserad brottslighet så kan man inte veta vart det tar vägen. (19 jan 2022, under rättegången i Sveriges hittills största åtal gällande försäljning av hyreskontrakt)

Hjælp til - skriv in på dansk: