|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att det upplevs som (=såsom) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) till (=åt, mot) sig. Det tycker (=anser) vi på (=ettrig, kungen, villig) Försäkringskassan också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt. (=krånglig, komplicerat) Vi har påtalat det här i en (=någon) skrivelse (=brev, dokument, skrift, meddelande) till (=åt, mot) regeringen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ingeborg Watz Forslund
Liknande ordspråk:
 Jag tycker de tär väldigt svårt att sätta ord på. Det är väldigt mycket känslor, otroligt häftigt samtidigt som det är... ja, svårt att sätta ord på. Det är en väldigt fin hyllning, välförtjänt, till en av våra största. (12 nov 2022, under hyllningen till Börje Salming i Toronto, med blandade känslor över Salmings hälsa.) |
| Det är väldigt väldigt svårt om man är tre år, i svält och apatisk, att ta sig till en svensk beskickning för att få hjälp. Här behöver regeringen se till att människor kan komma till en sådan. (14 apr 2019, i en nyhetsartikel om hur regeringen hanterar barn till IS-anhängare.) |
| Jag var överraskad till en början, men nu har jag försökt verbalisera den här idén att Olga Tokarczuk är relaterad till Nobelpriset. Det är fortfarande mycket svårt för mig att förstå. Men jag är förstås också väldigt stolt och medveten om att livet har förändrats. (10 okt 2019, intervju med SVT efter tilldelningen av Nobelpriset i litteratur.) |
| Man har sagt att man vill ha mer internationell hjälp, men det är väldigt svårt att nå fram till det här området. Det är svårt med vägar, det är svårt med transporter och det är svårt säkerheten. (8 jun 2023, i en intervju om kollapsen av Nova Kachovka-dammen.) |
