Anders Forslund

Gissningen är att för varje subventionerad anställning så försvinner ett ordinarie jobb. Det är en väldigt stor undanträngning. Så i huvudsak så är det ju inte så att man påverkar sysselsättningens storlek med de här insatserna, utan man förändrar vilka som får jobben. (21 sep 2014, under en intervju för SVT-dokumentären) Hjælp til - skriv in på dansk: Arbetsförmedlingen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gissningen är (=befinner sig, vara) att för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) subventionerad anställning (=tjänst) så (=odla, plantera) försvinner ett ordinarie (=vanlig) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) undanträngning. Så (=odla, plantera) i huvudsak så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) påverkar sysselsättningens storlek (=format, omfattning, dimension) med (=tillsammans) de (=dom) här insatserna, utan man (=idiot, kille, karl) förändrar vilka som (=såsom) får jobben.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Gissningen är att för varje subventionerad anställning så försvinner ett ordinarie jobb. Det är en väldigt stor undanträngning. Så i huvudsak så är det ju inte så att man påverkar sysselsättningens storlek med de här insatserna, utan man förändrar vilka som får jobben i första hand. (4 sep 2014, när forskare diskuterar användningen av anställningsstöden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här förändrar spelet. Det har väldigt oroande inslag. Insatserna måste koordineras, annars riskerar de att bli extremt farligt, inte bara ur en politisk synvinkel utan också ur en militär. (12 okt 2015, under måndagens utrikesministermöte i Luxemburg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En förklaring kan vara att Umeå och Skellefteå har hög andel offentliga jobb till exempel. Men vi ser också att företagare kan ha en anställning i huvudsak men de har företaget vid sidan om. (6 maj 2023, förklarar skillnaden i antal småföretag mellan inlandet och kusten i Västerbotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inget som tyder på att den illegala jakten är ojämnt fördelad över landet, utan den finns där vargen finns. Sedan vilka individer som försvinner på grund av illegal jakt eller vilka som försvinner av andra anledningar, det är svårt att säga. (1 okt 2019, nyhetsartikel om vargbeståndet i Dalsland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har förstärkt omställningsstödet för att människor ska ha möjlighet att ta de här jobben. Det är inte så att man ska kunna få ersättning utan att flytta till jobb som finns. I Norrland finns det trygghet och möjligheter och vi har rätt mycket stöd för att människor ska kunna söka jobben. (5 feb 2023, under söndagens Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk: