Kerstin Sjöberg

Jag jobbade med dem dagen det hände i Mjölby. Men vi åkte åt andra hållet för vi hade ett annat uppdrag. Det hade lika gärna kunnat vara jag. Det här är något som vi inom polisregion öst givetvis lever med hela tiden. (27 nov 2019, när det stod klart att polismördaren Tony Byström fick sitt livstidsstraff omvandlat) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag jobbade med (=tillsammans) dem (=dom) dagen det hände i Mjölby. Men (=ändock, skada) vi åkte åt (=till) andra hållet för (=ty, förut, stäv) vi hade ett annat uppdrag. (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) Det hade lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna kunnat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jag. Det här är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) vi inom polisregion öst (=öster) givetvis (=självklart, naturligtvis) lever med (=tillsammans) hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, nu när jag ändå bröt touren så kan man ju tycka att jag lika gärna hade kunnat bryta när det hände. Det blev lite ”jag kör idag, jag kör igenom och hoppas att det är bättre imorrn.” Det blev hela tiden att man levde på hoppet. Och göra det fem tävlingar i rad, det får man inte ut någonting av. (20 jan 2021, efter skadan i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om något annat parti hade gett mig ett bättre erbjudande, skulle jag lika gärna ha kunnat ingå en valteknisk samverkan med dem. (15 nov 2018, under en intervju med SVT Nyheter om sin valtekniska samverkan med Sverigedemokraterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara ren tur. De hade lika gärna kunnat befinna sig innanför altandelen. Det är rätt omfattande skador på huset. Hade de befunnit sig närmare hade det kunnat sluta väldigt tragiskt. (1 apr 2019, när han talade om explosionen vid en villa i Motala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De hade lika gärna kunnat vara i finalen, men nu stod man mot Italien i går som har haft en fantastisk vecka och hade en högre precision i sitt spel. (8 feb 2022, när hon pratade om förlusten mot Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fyra fantastiska idrottare, det hade nästan lika gärna kunnat vara fyra andra. (22 jan 2024, i en intervju i Morgonstudion före Idrottsgalan, diskuterande de nominerade idrottarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: