Pernilla Stridh

Kasta inte en macka med korv ute i skogen eller i ett dike om man nu har köpt korv från ett land där det kan finnas svinpest. (14 sep 2023, under intervjun om utvecklingen av afrikansk svinpest i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Afrikanska svinpestutbrottet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) inte (=ej, icke) en (=någon) macka (=smörgås) med (=tillsammans) korv (=raggarballe) ute (=borta, omodern) i skogen eller (=alternativt) i ett dike (=ränna, vallgrav) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har köpt korv (=raggarballe) från (=av) ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) där det kan (=har kunskap i) finnas (=vara, existera, förekomma) svinpest.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Telefon: Används för att ringa efter polaren som har en annan garagedomkraft i rätt höjd. Alternativt beställa föda från den lokala korv- eller pizzamånglaren.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bästa med parken är att det blir en plats för oss här i Västerås att umgås på och grilla korv, ha en picknick eller spela brännboll eller vad man nu vill göra. (12 okt 2021, i en nyhetsartikel om den nya våtmarksparken på Johannisberg i Västerås.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till exempel korv är bra, eftersom man där använder restprodukter från slaktade djur. (5 mar 2013, under en lunch med reporter Randi Gitz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Göm inte korv i hundkoja.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Chorizont: Starkt kryddad korv som alltid förefaller befinna sig på samma avstånd från en.

Hjælp til - skriv in på dansk: