Helena Perlerot

Vi har i dag en väldigt hög arbetsbelastning. Någonting måste hända för att vi ska kunna jobba på ett bättre sätt och få tillbaka förtroendet för Arbetsförmedlingen. Arbetsförmedlarna måste få mer tid. Som det är nu har kontakterna med arbetsgivarna nästan helt fått stå tillbaka. (26 nov 2014, samtal med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Arbetsförmedlingen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har i dag en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) arbetsbelastning. Någonting måste (=plikt, tvungen) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) för (=ty, förut, stäv) att vi ska (=skall) kunna (=veta) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) ett bättre sätt (=fason) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) tillbaka (=åter) förtroendet för (=ty, förut, stäv) Arbetsförmedlingen. Arbetsförmedlarna måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) mer tid. (=skede, tidrymd) Som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har kontakterna med (=tillsammans) arbetsgivarna nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fått stå tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Idrottsligorna längtar efter att få komma tillbaka till normalt läge. De vill tillbaka, de måste tillbaka. De kan inte hantera en sån här kris. Idrotten är inte gjord för det här, vårt samhälle är inte gjort för det här. Vi måste tillbaka – och det snabbt, väldigt snabbt. (5 apr 2020, på en presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Covid

Hockeyn måste bli bättre. Det måste ju konkurrera ut någonting, det är det det handlar om. Och just nu gör det inte det. Vi måste hitta ett sätt att dra mer publik än vissa andra sporter. Och jag vet inte riktigt hur det ska gå till. Det krävs naturligtvis att hockeyn blir bättre, men sen kanske man även måste göra någonting runt omkring som gör att folk vill gå. (22 jan 2020, under en intervju med SVT Sport om lönegapet mellan manliga och kvinnliga hockeyspelare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du måste ge stöd för att bygga upp Libyen i vilket fall. Du måste ge stöd för att de ska kunna ta hand om de som kommer dit, för att sedan kunna skicka tillbaka dem. Helst ska man skicka tillbaka dem till de länder som de kommer från. Och då måste man ha ett system för att det fungerar. (5 jun 2016, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste jobba på det jag är svag i och det visade jag i dag så det är bara tillbaka till gymmet och jobba på det och bli bättre på det. (25 jan 2015, under presskonferensen efter matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr ja, man får vänta längre. Det beror på att hela covid-epidemin att nästan all annan planerad aktivitet fått stå tillbaka. Därför måste nu sjukvården inte bara hantera andravågenutbrottet av covid utan att det kommer att ta lång tid att jobba ikapp all planerad aktivitet som fått anstå. (13 nov 2020, 13 nov 2020 under en chatt)

Hjælp til - skriv in på dansk: