Andreas Andersson

Jag är ganska kyltålig. Jag brukar springa i shorts nästan året runt, men i dag blir det byxor. Givetvis har jag respekt för kylan. (6 jan 2024, när han beskriver sin egen reaktion på den extrema kylan under löptävlingen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kyltålig. Jag brukar springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) i shorts nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) året runt, (=ungefär, om, omkring) men (=ändock, skada) i dag blir det byxor. (=brallor) Givetvis (=självklart, naturligtvis) har jag respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) kylan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vad pratar vi om här egentligen? Om det handlar om det visuella är det så liten skillnad mellan shorts och tajta shorts. Folk kommer ju inte att springa runt i hur stora shorts som helst, det får vi på herrsidan inte heller ha. Vad är problemet med att låta damerna spela i shorts, precis som herrarna? Det blir så löjligt varför IHF inte tar hela steget. (11 okt 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att vara tjej brukar jag gå ganska rakt på, jag är ganska stark och brukar klara kupering bra. Men det beror helt på. Är det bättre att springa en längre väg runt gör jag det också. (16 aug 2016, när de tränade på vägval)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lyse bukser er vel lov, og luftige linbukser kan være vel så svalt som shorts. Selvsagt, hvis du er i en bransje hvor shorts er vanlig, så kjør på. Men om du er en nyutdannet person på en arbeidsplass, så er det litt forskjell.". (26 maj 2024, i en intervju om kleskode på arbeidsplassen)

Ljusa byxor är väl tillåtet, och luftiga linnebyxor kan vara lika svala som shorts. Naturligtvis, om du arbetar i en bransch där shorts är vanligt, så kör på. Men om du är en nyutexaminerad person på en arbetsplats, så är det lite annorlunda. (26 maj 2024, i en intervju om klädkod på arbetsplatsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har respekt för Hammarby, dels för lagkamraterna från förra året och sedan fansen. Det hade känts fel att springa runt och fira även om jag var glad över målet. (22 maj 2023, efter att ha gjort mål mot sitt gamla lag Hammarby på deras hemmaarena.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Juan har ganska bra koll på när han ska springa. Det var ganska många spelare som hade grönt ljus förra året. Det handlar bara om att de springer. Jag gav spelarna grönt ljus ofta, men ibland blev jag lite upprörd när de inte sprang. En riktig basstöldsspelare kan springa bättre när han känner att han kan springa jämfört med när du säger åt honom att springa.

Juan has a pretty good idea of when to run. There were quite a few guys who had green lights last year. It's just a matter of them running. I gave guys the green light a lot, but sometimes I was a bit upset when they didn't run. A real base stealer can run better when he feels he can run versus when you tell him to run.

Hjælp til - skriv in på dansk: