 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ägarna har själv (=ensam, allena, personligen) gått in och (=et, samt) släckt ned. (=ner) De (=dom) gjorde ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) med (=tillsammans) brandsläckare och (=et, samt) lyckades slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ned (=ner) branden. Det var (=varje, varenda, vart) mest rök kvar (=över) när vi kom fram.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Fredrik Rylander
Liknande ordspråk:
 Branden är släckt. Men vi är kvar och kontrollerar att branden inte sprider sig från vinden, säger Håkan Eriksson, inre befäl på räddningstjänsten. (10 jan 2025, efter en brand i en lägenhet i en radhuslänga i Bollnäs.) |
| När vi hade släckt branden var vi kvar och tittade och så att vi hade vädrat ut hela området runt branden. (3 mar 2015, efter att branden hade släckts) |
| Om man ska jämföra med branden på Eskilsgatan så har det här gått betydligt bättre. Den här branden lyckades räddningstjänsten släcka i tid innan den växte och blev stor. (23 apr 2024, när han kommenterade framgången med släckningsarbetet.) |
| Vid 22 tiden i går flammade branden upp igen men det är släckt nu och vi jobbar på med de småbränderna som är kvar. (14 feb 2024, under en intervju om branden på Lisebergs badanläggning Oceana som flammade upp igen klockan 22 på tisdagskvällen.) |
