Stina Storm

Vi är i ett läge där man avråder från att besöka butiker. (13 nov 2020, i nyhetsartikeln om situationen i coronapandemin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) i ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där man (=idiot, kille, karl) avråder från (=av) att besöka (=bevista, visit, hälsa på, gästa) butiker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många tyckte att det var en bra tjänst speciellt när myndigheter avrådde folk från att besöka köpcentrum och butiker. (5 jan 2021, i ett mejl till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi häver rekommendationen och vi avråder inte längre från att dricka brunnsvatten från Trönninge däremot ska vi påpeka att ytvattnet är förorenat. Kistingebäcken och Trönningeån avråder från att använda vattnet från på något sätt, man ska till exempel inte konsumera fisk därifrån. (15 okt 2020, när han talar om att det är säkert att dricka brunnsvatten från Trönninge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klockan tickar lika snabbt för dem som den gör för en ubåt i ett verkligt skarpt läge, så jag avråder bestämt från att hålla på med det här. (23 jun 2023, han diskuterar säkerhetsrisken för turister ombord på undervattensfarkoster som Titan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn och ungdomar har ju fortfarande möjlighet att utöva idrott och då är det ju viktigt att de t ex kan besöka simhallen. För museer gäller samma sak som för butiker egentligen: Det finns inget förbud att besöka dem, men ska man gå dit så ska man göra det med sin närmaste familj och hålla distans till övriga besökare. (10 nov 2020, 10 nov 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att det var inte riktigt lagenligt eftersom man inte får förbjuda folk att ta emot gäster i sitt eget hem men vi var tvungna att göra allt för att minska smittspridningen. Nu har vi tagit bort besöksförbudet då det blir alltför ovärdigt att inte få besöka sina närstående på äldreboenden men fortfarande avråder vi ändå folk att besöka boendena alltför mycket. (14 dec 2020, när coronaviruset slog till i den andra vågen mot Västerbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk: