Ewa Andersson

Ja, jag lägger ner fruktansvärt mycket tid på det här. Cirka 300 timmar har jag räknat ut att det tog – den här gången, för det är tredje gången som jag har renoverat det nu. Men jag har ju tiden som pensionär och under coronapandemin har det varit en tillflykt. (6 feb 2021, under ett intervju om dockhus.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) jag lägger ner (=ned) fruktansvärt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) det här. Cirka (=typ, ungefär) 300 timmar har jag räknat ut att det tog – den här gången, för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) tredje gången som (=såsom) jag har renoverat det nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Men (=ändock, skada) jag har ju tiden som (=såsom) pensionär och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) coronapandemin har det varit en (=någon) tillflykt. (=fristad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tre gången ska man säga till en kvinna hur vacker hon är. Första gången tackar hon, andra gången tror hon dig och tredje gången belönar hon dig. Hjælp til - skriv in på dansk: Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinnan

Tre ganger er det nok å si til en kvinne at hun er vakker. Første gang takker hun, andre gang tror hun på det, tredje gang belønner hun det.  Tre gånger räcker det att säga till en kvinna att hon är vacker. Första gången tackar hon, andra gången tror hon på det och tredje gången belönar hon det. Hjælp til - skriv in på dansk: Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinder

Det räcker med att tre gånger säga till en kvinna att hon är vacker. Första gången tackar hon, andra gången tror hon på det, tredje gången belönar hon det. Hjælp til - skriv in på dansk: Frans G. Bengtsson (1894-1954) Kvinnor och Kvinnligt

Man kanske inte vågar smaka något nytt första och andra gången, men tredje gången går det bra. (7 mar 2023, emma Lind beskriver barnens beteende när de testar nya maträtter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Malmö ligger nära i tiden, och vi kommer att vara lugnare den här gången. Förra gången var det som ett stort svart hål i huvudet när vi kom hem ifrån Baku – nu finns där en kalender istället. Så grundförutsättningarna är helt annorlunda den här gången, och nu vi vill göra något nytt med en twist. (8 jul 2015, när han intervjuas av SVT Nyheter om skillnaderna mellan ESC 2013 och ESC 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk: