| | Jag tror att det bland annat beror på att om man skjuter iväg raketer, då skjuter du iväg en pjäs åt gången och får stå och tända på hela tiden. Med tårtorna så har du ett färdigkomponerat fyrverkeri som du faktiskt kan njuta av själv. (27 dec 2018, nyårsartikel)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag
tror (=antagande, förmoda) att det bland annat beror
på (=ettrig, kungen, villig) att
om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) skjuter iväg raketer,
då (=emedan, förr) skjuter
du (=ni) iväg
en (=någon) pjäs (=föreställning, stycke, skådespel, teater, teaterstycke) åt (=till) gången
och (=et, samt) får stå
och (=et, samt) tända
på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) tiden.
Med (=tillsammans) tårtorna
så (=odla, plantera) har
du (=ni) ett färdigkomponerat fyrverkeri
som (=såsom) du (=ni) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) kan (=har kunskap i) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) själv. (=ensam, allena, personligen)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: