Mattias Granqvist

Vi ligger ju efter ungdomarna. Jag är ju över fyrtio år och har inte samma teknikkänsla som mina barn eller de som är tio, femton år i dag. Vi måste försöka hålla oss ajour med vad som händer, annars tappar vi mark i utredningsarbetet. (17 sep 2014, i artikeln om utbildning i sociala medier för polisen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ligger ju efter ungdomarna. Jag är (=befinner sig, vara) ju över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) fyrtio år och (=et, samt) har inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) teknikkänsla som (=såsom) mina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) eller (=alternativt) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) tio, femton år i dag. Vi måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hålla (=greppa) oss ajour med (=tillsammans) vad (=hur sa) som (=såsom) händer, annars (=eljest) tappar vi mark (=jord, terräng, land) i utredningsarbetet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är 2016 och vi borde inte ligga så långt efter. Varje barn som växer upp borde ha samma möjligheter, det borde inte vara någon skillnad om du föds som flicka eller pojke. Du ska ha samma möjligheter oavsett vilken idrott du utövar men i dag ser det väldigt skevt ut och vi ligger väldigt långt efter. Nu är det slutsnackat och vi måste börja lyfta goda exempel som visar att det går att förändra. (16 sep 2016, konferensen om ojämställd idrott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kappseglar du så bör du hålla båten ren annars tappar du fart. Likadant om du kör långa sträckor med motorbåt så tappar du fart och måste öka gaspådraget och då går det åt mer bränsle. (13 aug 2019, när Olle Håkansson diskuterar havstulpaner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att kroppen svarar bra men jag tappar många meter och fart efter det som händer. Efter en sådan grej är det lätt att tappa allt men jag lyckas hålla en hyfsad position och inte falla igenom. (21 jul 2022, efter att ha blivit knuffad ut från banan under ett 800 meter lopp och tagit sig vidare till semifinal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att alla måste bli eniga. Alla måste tro på Stahres idé och tankar. Hela truppen måste dra åt samma håll annars kommer det bara fortsätta att gå nedåt. Man måste jobba stenhårt på träningarna och det finns inget annat medel. Man får senare agera efter säsongen och försöka hitta sin identitet. (30 aug 2021, under måndagens avsnitt av Fotbollsstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de spelar oavgjort mot oss, eller förlorar, så är de borta. Då kan de inte nå oss eller Danmark. Som tränare måste man ju försöka ta en sådan chans, det är ju tjänstefel annars. (10 jun 2018, när han talar om Ukrainas situation inför matchen mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: