Daniel Agerhult

Vi har gjort upp med markägaren om att ta över bevakningen. Det som är speciellt med skogsbränder är att det kan ligga och pyra ganska länge. Då kan det plötsligt blossa upp igen. (27 apr 2019, strax efter lunch på lördagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Motala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gjort upp (=opp) med (=tillsammans) markägaren om (=runt, ifall, försåvitt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bevakningen. Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) speciellt (=särskilt) med (=tillsammans) skogsbränder är (=befinner sig, vara) att det kan (=har kunskap i) ligga och (=et, samt) pyra ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) länge. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) blossa (=flamma, röka) upp (=opp) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I och med att det varit en kraftig brand så kommer det ligga och pyra ganska länge. (14 sep 2020, efter branden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Markägaren kommer därefter ansvara för att ha koll på om elden skulle blossa upp igen. (22 apr 2019, under påskdagen när två skogsbränder brutit ut i Fliseryd och Långemåla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser ingen större fara för någon spridning nu. Däremot kommer det ju att ligga och pyra länge för vi kan ju inte gå in i byggnaden pga att det finns gasflaskor där. (18 apr 2019, under torsdagsförmiddagen till SVT Nyheter Öst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har avslutat räddningsinsatsen och lämnat över bevakningen till markägaren. (27 jul 2018, vid 21.30-tiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu tar markägaren över bevakningen. Det finns risk för att elden blossar upp, men vi bedömer själva insatsen som avslutad. (27 apr 2019, strax efter lunch på lördagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: