Simon Thern

Det är klart att jag hoppas att vi vinner guldet, men först och främst måste vi ta Häcken. Slår vi dem får vi be till högre makter att bröderna Elm har en bra dag och Kalmar kan stöka till det för AIK. (9 nov 2018, under säsongen 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: IFK Norrköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att jag hoppas att vi vinner guldet, men (=ändock, skada) först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) måste (=plikt, tvungen) vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) Häcken. Slår vi dem (=dom) får vi be (=vädja, bedja) till (=åt, mot) högre makter att bröderna Elm har en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag och (=et, samt) Kalmar kan (=har kunskap i) stöka till (=åt, mot) det för (=ty, förut, stäv) AIK.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Först och främst var det tråkigt att Peter blev skadad. Han är en av allsvenskans bästa målvakter och en väldigt bra människa, så det var väldigt tråkigt. Sedan öppnades möjligheten för mig och jag måste tänka på mitt. Att få komma till BK Häcken känns väldigt bra. Det känns kul med en ny utmaning och nya möjligheter som jag ser fram emot. Jag vill komma in och prestera och hoppas kunna hjälpa klubben framåt. (11 aug 2020, pressmeddelande när han presenteras som ny spelare i Häcken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Måste jag välja så tror jag att Göteborg tar hem det. Jag är mycket mer säker på att Göteborg vinner mot Kalmar än vad jag är på att Norrköping slår Malmö. Spelar Malmö som de gjorde senast i Champions League så vinner de. Men så länge ett IFK-lag vinner blir jag glad. (31 okt 2015, innan fotbollsallsvenskan avgörs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tajt och det är kul. Sedan hade vi förstås velat leda men nu får vi försöka se till att vinna våra matcher och hoppas på att Rosengård tappar i någon mer match så att vi har chansen att ta det där SM-guldet. Men först och främst fokus på våra egna matcher. (28 sep 2020, efter Göteborgs match mot Piteå, där de vann med 3-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att Norrköpingsborna har förståelse för att vi under lång tid måste stöka runt i stan för att få till stånd ett projekt som är en del i Norrköpings framtid. (13 nov 2017, under diskussion om Kardonbanan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst är det klart att jag som tränare för Häcken önskar att andra lag gör det de kan för att vinna sina matcher. Men det är inget jag räknar med, att vi ska få hjälp. (16 okt 2023, kommentar om Rosengårds drag att rotera spelare i hemmamatchen mot Hammarby.)

Hjælp til - skriv in på dansk: