Muharrem Demirok

Vi har uppvaktat regeringen och polisen flera gånger eftersom vi tycker att de har svikit sitt löfte att sätta upp 27 kameror i Linköping. Först sade man att man inte hade resurser. Nu får vi istället signaler om att man backar helt och hållet. Det är ett stort svek. (14 jun 2021, när han talade om kameraprojektet i Linköping) Hjælp til - skriv in på dansk: Linköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har uppvaktat regeringen och (=et, samt) polisen flera (=många, ytterligare) gånger eftersom (=därför att) vi tycker (=anser) att de (=dom) har svikit sitt löfte (=utlova, försäkran) att sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) 27 kameror i Linköping. Först (=främst) sade man (=idiot, kille, karl) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hade resurser. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi istället signaler om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) backar helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) hållet. Det är (=befinner sig, vara) ett stort svek. (=förräderi)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Uppsättningen av kameror sker i samarbete mellan polisen och kommunen. Om vi skulle ansöka om att få sätta upp kameror skulle vi kunna få vänta upp till 18 månader. Så att polisen istället kan sätta upp sådana här kameror är en bra lösning. (25 maj 2021, i samband med att man ska sätta upp övervakningskameror i Ronneby för att motverka brottslighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att rättsamhället svikit henne flera gånger, först i kammarrätten och sedan i flera instanser framöver där man inte har lyssnat. (6 aug 2020, i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var två saker: Det ena var regeringens spontana kommentarer när journalisterna greps, om att de hade gett sig in i ett område som regeringen avrådde från att man skulle åka till. Det var alldeles fel signaler att skicka. Det andra var att Carl Bildt flera gånger jämfört Persson och Schibbye med svenska medborgare som gripits utomlands för att de begått brott. För mig är det en stor skillnad på journalister som försöker utföra sitt arbete och brottslingar. (17 sep 2012, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon offrade stora delar av sitt liv för att hålla sitt löfte om att tjäna folket. Och hon svek aldrig det löftet. (9 sep 2022, i sitt första tal som kung, där han hyllade sin mamma och uttryckte sorg över drottningens bortgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker synd om idrottarna, först och främst förstår jag att de inte har med det här att göra. Men å andra sidan tycker jag att det är helt fel. De frontar sitt land och flaggan både på bröstet och i pannan. Och att ett land dessutom ska härja på idrottsarenan och slåss om segrar och fronta sitt land i den situation vi är i, det tycker jag är helt fel. (28 feb 2022, när det norska skidförbundet vill stoppa ryska längdåkare från världscuptävlingarna i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: