Therése Mechlenburg

Det är svårt att sova när man kommer hem sent efter ett kvällspass och ska börja jobba tidigt nästa morgon, men jag har tänkt att det fungerar eftersom det bara är en kort period. Så när jag fick veta att vi ska fortsätta med det här schemat sommaren ut, och även behöva flytta semestrarna, då kändes det tufft. (9 maj 2020, efter beskedet att covid-19-avdelningen på Vrinnevisjukhuset ska bemannas hela sommaren) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) när man (=idiot, kille, karl) kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) sent efter ett kvällspass och (=et, samt) ska (=skall) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) tidigt (=bittida, arla) nästa morgon, men (=ändock, skada) jag har tänkt att det fungerar (=funkar) eftersom (=därför att) det bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) en (=någon) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) period. Så (=odla, plantera) när jag fick veta (=känna till, kunna) att vi ska (=skall) fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) det här schemat sommaren ut, och (=et, samt) även (=också) behöva (=tarva) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) semestrarna, då (=emedan, förr) kändes det tufft. (=häftigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom vi bara kan genomföra det på sommaren när det är lite trafik skulle vi i värsta fall behöva flytta spårstoppet till sommaren 2022. (28 dec 2020, när han pratar om en eventuell försening av spårstoppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi blev tidigt informerade om att det skulle bli tufft för ambulanspersonalen, men hur tufft det skulle bli vår svårt för oss att veta innan eftersom det här är ett helt nytt läge för oss. (24 aug 2023, under intervju med SVT om krisläget på ambulansen i Sollefteå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det här jag drömt om. Nu är jag här. Det är så galet eftersom det är så tidigt på året. Det är ett så viktigt år med OS som kommer senare under säsongen i augusti. Jag måste fortsätta att hålla fokus, kyla ner mig och komma tillbaka till jorden igen. Jag får fortsätta att hålla fokus på tävlingarna som kommer nästa vecka och veckan efter den. (8 feb 2020, i en intervju efter att ha satt nytt världsrekord på 6,17 meter i Torun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att ni inte behöver gå upp tidigt i morgon utan får sova ut. Jag kommer nog inte att sova förrän vid 03-tiden men jag är bra på att kunna somna och behöver bara ligga i sängen i fem minuter för att lyckas. (1 sep 2023, efter en match som gick sent in på natten, där han tackade publiken och diskuterade sin förmåga att sova.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt konjunkturinstitutets prognoser skulle en lågkonjunktur kunna komma redan nästa år. Men oväntade faktorer kan göra att det kan ske mycket snabbare, eller ta mycket längre tid. Det är också beroende av vad centralbankerna gör. Kommer de börja sänka räntan igen, vilket det inte finns så mycket utrymme för, eftersom de redan är extremt låga. Kommer finansministrar världen över börja hjälpa ekonomin med investeringar och skattesänkningar. Därför är det svårt att veta hur ekonomin kommer att gå. (15 aug 2019, under onsdagen då Stockholmsbörsen sjönk kraftigt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: