Lokföraren X2000

Föraren 550 här. Kan du hälsa din kollega där som kör Huddinge...att jag körde ju på någonting där. Jag har ju pratat med honom när jag gjorde det. Jag är lite orolig för att det faktiskt kan vara något i... alltså, jag såg ju ingenting, va. Det small till som fan! Nu sa ombordarna (ombordpersonalen reds anm) att hela vagnen, tre vagnar bort, krängde till ganska ordentligt. (10 jan 2014, 2014-01-06 Kl 23:50, när lokföraren X2000 kontaktar trafikledningen igen för att berätta om sina bekymmer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Järnväg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Föraren 550 här. Kan (=har kunskap i) du (=ni) hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) din kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) där som (=såsom) kör Huddinge...att jag körde ju på (=ettrig, kungen, villig) någonting där. Jag har ju pratat med (=tillsammans) honom när jag gjorde det. Jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) att det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) något i... alltså, (=nämligen, således) jag såg ju ingenting, (=inget, inget alls) va. Det small till (=åt, mot) som (=såsom) fan! Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) sa ombordarna (ombordpersonalen reds anm) att hela (=alltsammans, läka) vagnen, tre vagnar bort, (=undan, dän) krängde till (=åt, mot) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) ordentligt. (=riktigt, redigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jo, jag körde på något föremål här. Det small till ganska ordentligt. (10 jan 2014, 2014-01-06 Kl 23:39, när lokföraren X2000 berättar om händelsen för trafikledningen i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej det gjorde jag inte. Man sitter ju inte kanske och glor så där på banan. Men det var något, det small till ganska ordentligt. Så jag föreslår att man går ut och kollar där och ser vad fan det var. (10 jan 2014, 2014-01-06 Kl 23:39, när lokföraren X2000 föreslår att någon ska kontrollera platsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är jättenöjd. Jag gick ut offensivt och efter trappan ville jag köra lite taktiskt för jag visste att det var ganska bra att komma in i spurten som tvåa. Så jag ville släppa förbi Stirnemann dessvärre kom Linda (Indergand, reds anm) också i kurvan och satte av mig litegrann ganska snyggt gjort faktiskt. Så jag tappade pedalen och fick en lucka och låg fyra och då blev det rädda det som räddas kan. Och körde mig helt slut och det räckte till medalj och det är jag jätteglad för. (5 jun 2014, efter att hon blev trea på EM-sprinten i tyska St Wendel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har pratat med några av hans släktingar och hans absolut bästa vän som berättade att han helt enkelt kollapsade. Man körde honom till sjukhuset, sedan fick man inte vara kvar där längre, sedan gick han bort under kvällen. Det de vet är att det är ett hjärtstillestånd. (18 nov 2018, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi har pratat om i alla år, att så fort jag är nära blir det strul, de kom då. Men ganska snabbt gjorde vi det till något roligt så det gjorde inte så mycket. (8 okt 2022, i Cmore sändning angående antiklimaxet när tekniken för hissningen av hans tröja misslyckades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: