|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ligger hon och (=et, samt) hovrar utanför Visby. Vi har ännu (=fortfarande) ingen prognos (=beräkning, förutsäga, förutsägelse) för (=ty, förut, stäv) när vinden kan (=har kunskap i) mojna. (=lugna, avta) Vinden ligger nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) 14 sekundmeter vilket är (=befinner sig, vara) gränsen för (=ty, förut, stäv) fartyget, men (=ändock, skada) det handlar (=köper) också (=även, likaså) om (=runt, ifall, försåvitt) vindriktning och (=et, samt) höjden på (=ettrig, kungen, villig) vågorna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erika Janson
Liknande ordspråk:
 I dagsläget ligger vinden och trycker i hamnen, så imorgon ska vi flytta tre segelbåtar och en motorbåt. Vi gör ingenting idag då sjön ännu inte lagt sig. (8 aug 2023, under onsdagen, efter att bryggan lossnat och drev omkring med ett tiotal båtar.) |
| Förakta ej tidningarna. En papperslapp uppkastad i vinden visar dig vart vinden blåser. Det kan ingen foliant göra. |
| Alla håller tummarna för att vinden ska mojna så att man kan sätta igång med släckningsarbetet på allvar. (8 jan 2025, när hon beskriver hopp om att kunna börja släckningsarbetet ordentligt.) |
| Det var stor spridningsrisk till de närmsta byggnaderna på grund av vinden i natt, det blåste 11-12 sekundmeter. (17 maj 2025, när han talar om branden) |
|  |
