Mona Olsson

Det måste ju föra med sig enorma kostnader. Är det våra fältassistenter som ska gå runt och fråga efter tillstånd som några slags sociala lapplisor? (12 feb 2018, i en nyhetsartikel om förslaget att tiggare ska behöva tillstånd för att tigga i Eskilstuna och Norrköping) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det måste (=plikt, tvungen) ju föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) med (=tillsammans) sig enorma kostnader. Är (=befinner sig, vara) det våra fältassistenter som (=såsom) ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) fråga (=undra, spörja, spörsmål) efter tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) som (=såsom) några slags sociala lapplisor?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men det er klart, at når vi mister nogle indtægter, må vi se på, om der er nogle omkostninger vi kan skære i, og vores primære omkostninger er lønomkostninger. (8 jun 2025, mandag aften)

Men det är klart att när vi förlorar några inkomster, måste vi se om det finns några kostnader vi kan skära i, och våra primära kostnader är lönekostnader. (8 jun 2025, måndag kväll)

”En onekligen udda debut, det här är en slags poetisk realism som vi ser ganska sällan på svenska biografer. Filmen lutar sig mot stämningar och tillstånd mer än klassiskt berättande, ett slags meditativt tillstånd, och gör det väldigt bra.". (4 dec 2013, under en recension av Sofia Norlins långfilmsdebut ”Ömheten” som följer några ungdomars väg in i vuxenlivet i Kiruna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En onekligen udda debut, det här är en slags poetisk realism som vi ser ganska sällan på svenska biografer. Filmen lutar sig mot stämningar och tillstånd mer än klassiskt berättande, ett slags meditativt tillstånd, och gör det väldigt bra. (5 dec 2013, vid en recension av filmen "Ömheten".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etter tre år med krig i Ukraina ser vi først og fremst enorme menneskelige kostnader. (25 feb 2025, i en rapport om gjenoppbyggingen av Ukraina etter tre år med krig.)

Efter tre år med krig i Ukraina ser vi främst enorma mänskliga kostnader. (25 feb 2025, i en rapport om återuppbyggnaden av Ukraina efter tre år med krig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som jeg sagde efter Rio, så er der altid nogle ting, der skal falde på plads, fordi man tager det i perioder på fire år. Sådan har det også været for mig. For når man kommer hjem, så skal man mærke efter, og så skal man også tale med de mennesker, der er omkring en. (25 jan 2017, da han blev hædret som årets parasportsudøver i 2016.)

Som jag sa efter Rio, så är det alltid några saker som måste falla på plats, för man tar det i perioder på fyra år. Så har det också varit för mig. För när man kommer hem, så måste man känna efter, och så måste man också prata med de människor som är runt en. (25 jan 2017, när han hedrades som årets handikappidrottare 2016.)