John Andåker

Vi har fortfarande goda förhoppningar. Men det är utan tvekan så att närtiden till när brotten inträffade är väldigt avgörande. Utredningarna blir mer och mer indiciebaserade och det bästa är alltid om vi kan nå stor framgång i närtid. (7 mar 2023, i en ny rapport om utredning av gängmord från Brå.) Hjælp til - skriv in på dansk: Linköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fortfarande (=ännu) goda förhoppningar. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) utan tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) så (=odla, plantera) att närtiden till (=åt, mot) när brotten inträffade är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) avgörande. (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) Utredningarna blir mer och (=et, samt) mer indiciebaserade och (=et, samt) det bästa är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) nå stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) framgång (=succé) i närtid.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

USA är det bästa laget, utan tvekan. Men Sverige är duktiga. Man behöver ha en målvakt som gör sin bästa insats och så blir det viktigt att få till det i powerplay. (13 jan 2023, det sades inför semifinalen mot USA i JVM, där Sverige har en chans att vinna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli ett mentalt spel, men Sävehof är fortfarande stora favoriter. De är utan tvekan Sveriges bästa kontringslag och de har alltid stora förväntningar på sig. (25 maj 2017, inför finalen mellan Sävehof och H65 Höör)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en bra uppfattning om de bakomliggande orsakerna till våldet. Vi har frihetsberövat flertalet unga gärningsmän och har goda förhoppningar att klara upp brotten. (23 jul 2024, i en kommentar om de pågående våldsdåden i Södertälje och deras koppling till gängkonflikter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har tillgång till duktiga kriminalpoliser, rättsläkare och beteendevetare. De kan sätta sig ner och gå igenom utredningarna och kan då hitta likheter i sättet att begå brotten. De här brotten är driftstyrda till viss del. Man kan tänka sig att speciella egenheter i det sexuella beteendet kan avspegla sig på flera platser. På så sätt kan man tänka sig binda ihop brotten. (4 jan 2018, efter att fyra misstänkta våldtäkter inträffade i Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grova rån i hemmet handläggs med hög prioritering, därför har vi ofta goda förhoppningar om att nå framgång. (14 jan 2019, när man pratar om hur grova rån i hemmet handläggs.)

Hjælp til - skriv in på dansk: