Annika Troselius

Vi är ett privatägt familjeföretag och har bara en kort period om året med möjligheter till intäkter. Den perioden blir nu ännu kortare och det är klart att det här kommer få stora konsekvenser för oss. Samtidigt har alla i samhället just nu ett ansvar för att situationen inte får allvarliga konsekvenser för våra äldre och infektionskänsliga. Därför har vi beslutat att skjuta på premiärerna för Kolmården och Gröna Lund tillsvidare. (18 mar 2020, 2020) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) ett privatägt familjeföretag och (=et, samt) har bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) period om (=runt, ifall, försåvitt) året med (=tillsammans) möjligheter till (=åt, mot) intäkter. Den perioden blir nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ännu (=fortfarande) kortare och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det här kommer få (=lite, ringa, erhålla) stora konsekvenser för (=ty, förut, stäv) oss. Samtidigt (=takt) har alla (=varje, samtliga) i samhället just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ett ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) att situationen inte (=ej, icke) får allvarliga konsekvenser för (=ty, förut, stäv) våra äldre och (=et, samt) infektionskänsliga. Därför (=följaktligen, således) har vi beslutat att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) på (=ettrig, kungen, villig) premiärerna för (=ty, förut, stäv) Kolmården och (=et, samt) Gröna Lund (=skogsdunge) tillsvidare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är ett privatägt familjeföretag och har bara en kort period om året med möjligheter till intäkter. Den perioden blir nu ännu kortare och det är klart att det här kommer få stora konsekvenser för oss. (18 mar 2020, nyhetsartikel om Lisebergs premiäruppskjutning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fredagens besked från regeringen var den sista spiken i kistan, då även alla våra möjligheter till intäkter under hösten rycktes bort. Det är tråkigt att behöva ge beskedet till alla Stockholms barnfamiljer att det tyvärr inte blir någon halloween på Gröna Lund. (25 aug 2020, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Så stora intäktstapp kommer att få allvarliga konsekvenser för mediehusen och deras möjligheter att bevaka pandemins effekter". (31 mar 2020, i ett pressmeddelande i samband med coronavirusets utbredning och en enkätundersökning som branschorganisationen TU – Medier i Sverige har gjort bland sina medlemmar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag saknas det en samlad reglering av dammsäkerheten i Sverige. Samtidigt vet vi att redan mindre dammbrott kan få stora och mycket allvarliga konsekvenser, för människor, miljö, egendom och samhället som helhet. Därför föreslår regeringen nu en skärpt och samlad lagstiftning för att höja dammsäkerheten. (26 sep 2013, när regeringen presenterar förslaget om skärpt dammsäkerhet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte säga exakt vilka konsekvenser det kan få, men att det blir konsekvenser är klart. Det kommer att märkas av både arbetsgivaren och allmänheten. (28 apr 2022, om strejken och dess konsekvenser)

Hjælp til - skriv in på dansk: