Jan Karlsson

Den nuvarande utrustningen är så pass gammal. Den kommer över tid inte att vara driftsäker. Då hade det blivit fler avbrott. (2 sep 2018, 2023-10-01) Hjælp til - skriv in på dansk: Gotland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den nuvarande utrustningen är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass gammal. (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) Den kommer över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid (=skede, tidrymd) inte (=ej, icke) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) driftsäker. Då (=emedan, förr) hade det blivit fler (=ytterligare) avbrott. (=lucka, paus, uppehåll, upplösa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har mest blivit solopass. Jag hade några pass med några kanadensare, och jag kommer nog köra fler pass med Kevin Bolger och Maja Dahlqvist när de nu kommit till stan. (13 sep 2023, under träningsläger i Utah, USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde inte se att han skulle vara kvar så som situationen har blivit i Rangers med två så pass duktiga målvakter som de har, med säsongen som Henrik Lundqvist hade och med hans ålder. Det hade förvånat mig om det hade blivit något annat. (30 sep 2020, efter att Henrik Lundqvist köptes ut med ett år kvar på kontraktet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förordar rätt teknik på rätt plats. Att transportera el på olika spänningsnivåer kräver olika tekniker. I regionnätet är spänningen högre, det byggs i maskat nät med trädsäkra ledningsgator för att eliminera avbrott. Markkabel på dessa spänningsnivåer och avstånd ökar väsentligt de tekniska utmaningarna, med både fler och längre avbrott. Luftledning är därför en mer driftsäker och effektiv teknik i regionnätet. (2 feb 2022, i ett mejl på kritiken från de boende längs den planerade ledningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är så pass bra, därför är det svårt att vara förvånad över det. Han sköter sin kropp och vet vad han behöver göra för att vara en toppklass allsvensk spelare och det kommer inte förändras bara för att han blivit äldre. (20 sep 2019, när Björn Wesström pratar om Henok Goitoms prestationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår att det kan vara problematiskt. Men det hade inte blivit någon bok annars. Och jag har jobbat så pass länge att jag kan bedöma vilka källor jag kan lita på. (11 mar 2013, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: