Jan Karlsson

Det är inte så många kablar som förser en ö med ström. När man byter den här typen av anläggning, då brukar man ta de här kablarna ur drift ett halvår och det kan vi inte göra på Gotland. (2 sep 2018, 2023-10-01) Hjælp til - skriv in på dansk: Gotland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kablar som (=såsom) förser en (=någon) ö med (=tillsammans) ström. (=elektricitet, flod, el, flöde) När man (=idiot, kille, karl) byter den här typen av (=avbruten, från, bruten) anläggning, då (=emedan, förr) brukar man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) de (=dom) här kablarna ur (=klocka) drift (=bruk, skötsel, begär) ett halvår och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) på (=ettrig, kungen, villig) Gotland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi brukar inte se den här typen av beställningar. Det är inte ett allt för vågat antagande att göra att det har med blockaden att göra. (18 dec 2023, sade i en intervju till tidningen Arbetsvärlden om Teslas massbeställning av nya registreringsskyltar direkt från Transportstyrelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I träningstermer har det definitivt påverkat eftersom man inte kan träna, man kan inte gå till gymmet, man kan inte tävla, man kan inte göra många av de saker man brukar göra. (14 maj 2020, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige är i beredskapsläge. Det kan inte vara möjligt att vägen till kraftverket, som förser det svenska folket med ström, ska vara oplogad. (23 okt 2024, när han argumenterar för vikten av att ploga vägen till kraftverket i Riebnesluspen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi skulle gjort det här på fastlandet hade vi kunnat koppla förbi strömmen så att kunderna inte märkt något. Men till Gotland finns bara två kablar. Reservkraft fungerar inte heller här under så lång tid. (26 sep 2018, under ett möte med nyhetsmedier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har inte kommunicerat någonting, så jag vet inte. Men än så länge har det varit så himla många matcher så det är inte så konstigt att vi byter. För mig är det bara att göra jobbet, jag kan inte påverka någonting annat. (6 okt 2018, svar på frågan om vem som är förstamålvakt i Chelsea.)

Hjælp til - skriv in på dansk: