Martin Sjögren

Vi är revanschsugna efter förra veckans förlust på bortaplan. Vi lyckades göra ett mål och det gav oss ändå ett utgångsläge som är ganska bra inför kvällens match på hemmaplan. (16 okt 2014, i ett uttalande på klubbens sajt) Hjælp til - skriv in på dansk: Linköping FC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) revanschsugna efter förra veckans förlust (=nederlag) på (=ettrig, kungen, villig) bortaplan. Vi lyckades göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) det gav oss ändå (=likväl) ett utgångsläge (=utgångspunkt) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) inför (=före) kvällens match (=tävling, game, tävlan, parti) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Norrköping har jättestor fördel av hemmaplan. Det är faktiskt ganska känt i basketsverige att Norrköping skjuter betydligt bättre på hemmaplan än på bortaplan. De kommer att göra en klart bättre match på onsdag. (27 apr 2022, nyhetsartikel om basketmatch mellan Norrköping och Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Äntligen fick jag göra ett mål på hemmaplan inför fansen. Mina andra mål har varit på bortaplan. (12 sep 2021, efter matchen mot Halmstads BK, 12 september 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi går in i VM-kvalet som favorit, men också med vetskapen om att det alltid är tufft att spela mot lag från Balkan, särskilt på bortaplan. Vi förväntar oss en tuff match med ett stort publiktryck, men siktar på att vinna och skaffa oss ett så bra utgångsläge som möjligt inför returen i Ystad. (15 maj 2017, i samband med VM-kvalmatcherna mot Makedonien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Någonstans sitter det mentalt eftersom vi kan göra mål i powerplay på bortaplan men inte på hemmaplan. Vi får köra en vända med bussen (inför hemmamatcherna) och sedan släppa av dem. (30 dec 2022, innan matchen mot Linköping HC den 30 december 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit tufft att se mina spelares besvikelse efter att ha kämpat så hårt men ändå åkt på förlust efter förlust. I dag var det så häftigt att se alla så glada när de gick till omklädningsrummet. Det var så coolt. (23 mar 2021, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk: