|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) blundar väldigt (=enormt, himla, oerhört) längre för (=ty, förut, stäv) att ens barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) håller på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) droger. (=knark) När man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) tar in det så (=odla, plantera) kommer det massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) skuld och (=et, samt) skam. (=nesa, vanära) Så (=odla, plantera) det tar ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) till (=åt, mot) sig det och (=et, samt) förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anne Hallberg
Liknande ordspråk:
 En del som kommer till oss har varit utsatta under en längre tid och mår väldigt dåligt. De lägger mycket skuld och skam på sig själva och har en hel del att bearbeta. (3 apr 2019, i artikeln) |
| Det som är väldigt centralt är känslan av skuld och skam när de hör av sig till oss. (5 mar 2025, intervju om ökningen av samtal till Bris från barn om gängkriminalitet) |
| Det är mycket skam, skuld och förlorade relationer. Barn tar på sig väldigt mycket ansvar för det som händer. (8 jun 2022, när hon talar om elevernas upplevelser) |
| Det vanliga är att det är föräldrar som tar kontakt med oss efter att upptäckt att ens barn använder droger. Då har det ofta fått konsekvenser som att ens barn inte längre går till skolan. (21 feb 2021, på Beroendecentrum ung i Eskilstuna) |
