Anne Hallberg
| |
| | Det har väl kommit in ett dåligt parti. Det kommer hålla på, som en polis sa igår, tills partiet här nere är slut. Då lugnar det förhoppningsvis ner sig. (1 nov 2014, på Östnytt när ljusmanifestationen arrangerades)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det har
väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kommit in ett
dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) parti. (=match, stycke, avsnitt) Det kommer
hålla (=greppa) på, (=ettrig, kungen, villig) som (=såsom) en (=någon) polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) sa igår, tills partiet här
nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) är (=befinner sig, vara) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Då (=emedan, förr) lugnar det förhoppningsvis
ner (=ned) sig.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: