Petra Blom Andersson

Det är inte alltid att ungdomarna vet om att man planerar ett äktenskap, utan åker i tron att det är en semesterresa. (14 dec 2017, i Norrköping, i samband med diskussion om elever som misstänks ha förts bort för tvångsgifte) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att ungdomarna vet om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) planerar ett äktenskap, (=giftermål, gifte) utan åker (=teg, fält, gärde, vall) i tron att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) semesterresa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan handla om att man har stark kontroll hemma. Att man har begränsad rörelsefrihet. Det kan vara så att man håller på och planerar ett äktenskap som man själv inte är intresserad av. Tack och lov är det ju inte så att många av ungdomarna riskerar att bli mördade av sina familjemedlemmar eller släktingar. Utan det är allt det här förtrycket och våldet som sker innan. (4 feb 2017, när hon förklarade olika former av hedersförtryck)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig var det viktigt att inte tappa tron. Den har jag alltid haft med mig i min karriär. Jag har alltid trott att jag varit en bra målvakt. Den (tron) vacklade lite grann när jag blev bortvald. ’Jag är för gammal’, ’kan jag inte längre?’, och så vidare. (27 aug 2019, när hon pratar om situationen i Chelsea.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi planerar att åka dit och det kommer bli en tuff match. Vi åker dit med åtta till tio spelare, vi vet inte riktigt ännu utan tar en dag i taget med allt. (22 okt 2020, när det berättas att A3 Umeå kommer spela match mot Visby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det går upp och ner är det tufft. Min familj och mina vänner har verkligen varit där för mig i stunder där jag behövt dem som mest. Det är där och i tron jag hämtat min kraft. Jag skulle inte vara där jag är i fotbollen idag utan tron på Gud. (16 jun 2018, när han talar om sin familj och tro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sa att vi inte åker utan vår flagga eller nationalsång. Vi åker inte för medaljerna, utan för den där känslan att man tar hem den högsta äran för mitt land. (11 dec 2019, när han pratade med det olympiska boxningslaget i Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk: