|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi hoppas att det en (=någon) äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) platå (=plattform) vi ser nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det grundar sig på (=ettrig, kungen, villig) teorier utifrån hur (=hurdan) befolkningen beter sig. Skulle folk (=människor) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) smitta (=infektera) varandra igen (=återigen, åter) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det här ingen platå, (=plattform) men (=ändock, skada) håller vi oss till (=åt, mot) restriktionerna och (=et, samt) det här verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) platå (=plattform) vore det fantastiskt. (=otroligt, underbart)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jessica Frisk
Liknande ordspråk:
 Även om läget nått en platå betyder det inte att det är bra, det är stabilt dåligt, så fortsätt följa restriktionerna. (25 apr 2020, i sin videodagbok från livet på en intensivvårdsavdelning.) |
| ”Vi ligger kanske på någon slags platå men med en omfattande smittspridning som verkligen inte har avstannat". (1 dec 2020, under tisdagens presskonferens) |
| Ja, det kan man säga. Och om den kommer att hålla i sig, det vet vi inte. Efter en nedgång blir det ofta en platå innan det börjar klättra igen. (15 jan 2018, hans Flink svarar på en fråga om en eventuell baksmälla på bostadsmarknaden i Uppsala) |
| Jag skulle tro det. I grunden beror det på hur smittspridningen utvecklas. Det känns som att vi är på en platå, att det inte fortsätter öka, men ändå har det ju ökat i sjukvården. (27 okt 2020, region Uppsala, när restriktionerna stramades på grund av smittspridningen.) |
