Jessica Frisk

De som ligger inne för covid är inte vaccinerade eller saknar spruta tre till fem. Vi ser att vaccinet har en god effekt mot svår sjukdom. (17 dec 2022, i en nyhetsartikel om trycket mot vården i Östergötland inför jul- och nyårshelgen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) ligger inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) för (=ty, förut, stäv) covid är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vaccinerade eller (=alternativt) saknar (=brist) spruta (=injektionsspruta) tre till (=åt, mot) fem. Vi ser att vaccinet har en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) mot (=till) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) sjukdom. (=åkomma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De kan inficere personer, der er vaccineret. Ikke så de får alvorlig sygdom eller dør, men nok så de stadigvæk kan smitte. Og så stopper vi ikke smittespredningen på samme måde, som hvis vaccinen havde fuld effekt. (2 apr 2021, når Odense Kommune er ramt af en smitteudbrud med en mere smitsom mutation af coronavirus)

De kan smitta personer som är vaccinerade. Inte så att de får allvarlig sjukdom eller dör, men tillräckligt så att de fortfarande kan smitta. Och då stoppar vi inte smittspridningen på samma sätt som om vaccinet hade full effekt. (2 apr 2021, när Odense kommun har drabbats av ett smittutbrott med en mer smittsam mutation av coronavirus)

Generellt kan man säga att vaccinet kan förväntas nå full effekt tidigast 7 dagar efter den andra dosen. Vaccinet har visats ha effekt på allvarlig sjukdom. Hur effektivt vaccinet är mot asymtomatisk infektion och smittspridning är ännu inte tillräckligt kartlagt. (28 jan 2021, i ett mejl)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vaccin ger ett gott skydd mot svår sjukdom i covid-19. Den som är vaccinerad och ändå insjuknar i covid-19 är i regel också mindre smittsam jämfört med den som inte är vaccinerad. I en situation med ökad smittspridning kan dock även fler vaccinerade drabbas, och därför är det viktigt att återigen testa mer brett. (17 nov 2021, region Örebros pressmeddelande på onsdagseftermiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju spritt i hela länet. Visst, det är en ganska hög siffra men vi ska också ha med oss att alla inte ligger inne på grund av sin covid, det kanske är knappt tio som ligger inne på grund av covid. De övriga söker egentligen för något annat men råkar ha covid samtidigt. (18 jul 2022, förklaring av ökningen av covidfall bland sjukhuspatienter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Patienterna inom slutenvården ligger inne med och inte på grund av covid-19. De kommer till sjukhus med hjärtinfarkt, benbrott eller någonting annat och visar tecken på förkylning. När vi tar prover visar det sig att många har covid-19. (20 nov 2023, under en intervju om den ökande smittspridningen av covid-19 i Norrbotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: