 Thorgrim Christiansson
| |
| | | Förr fick vi mycket torsk. Nu är det ju torskstopp sedan 1,5 år, men det fanns ingen torsk där innan heller. All fångst där de senaste tio åren, motsvarar en dags fiske på ett bra eller normalt ställe. (12 jul 2020, när han talar om fiske och torskfångsten.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Förr (=tidigare, då, förut) fick vi
mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) torsk.
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det ju torskstopp
sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1,5 år,
men (=ändock, skada) det fanns ingen torsk där
innan (=före) heller.
All (=slut) fångst (=byte) där
de (=dom) senaste tio åren, motsvarar
en (=någon) dags fiske
på (=ettrig, kungen, villig) ett
bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eller (=alternativt) normalt (=vanligtvis) ställe. (=boning, lokal, position, plats)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version