Katarina Weidenhaijn

I de bästa av världar hade vi tillmötesgått alla föräldrars önskemål, men det kommer vi aldrig lyckas med. (25 jan 2024, i en nyhetsartikel om föräldrars beteende när det är dåligt väder och dess inverkan på förskolan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Södertälje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I de (=dom) bästa av (=avbruten, från, bruten) världar hade vi tillmötesgått alla (=varje, samtliga) föräldrars önskemål, (=önskan, önskning) men (=ändock, skada) det kommer vi aldrig lyckas (=klaffa, klara, förmå) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I den bästa av alla världar släpps han, men det tror jag inte. Det kommer bli uppskjutningar. De kan skylla på allt möjligt som att domstolen tar sommaruppehåll som de gjort tidigare. (11 maj 2017, efter seminariet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här råden blir ju lite tandlösa när vi inte kan uppskatta skadan eftersom den inte syns. I den bästa av världar kommer alla tjänster att nollställa alla lösenord så att man som användare tvingas byta efter uppdateringen. (10 apr 2014, när han pratade om buggen "Heartbleed")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi agerar för att vi har byggt den och sätter säkerheten först. I den bästa världar får vi igång personbilstrafik snart, det vore det bästa för alla. (7 nov 2024, han förklarar varför Vattenfall har stängt bron och deras önskan att få igång personbilstrafik snart.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att fortsätta vara ishockeyspelare någon annanstans än i Redhawks tröja var aldrig aktuellt. Det var där jag skulle avsluta. I den perfekta av världar hade jag gjort det på mina egna villkor, tillsammans med alla er där ute. Men den här branschen är som den är och jag har landat i klubbens beslut. Nu önskar jag inget annat än fortsatta framgångar för alla inblandade. (3 aug 2022, i ett pressmeddelande från Malmö Redhawks efter att han inte skulle ingå i truppen för den stundande säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den bästa av världar hade tillägget gällt alla, men det ekonomiska läget innebär begränsningar. I nuläget finns inte resurser att höja OB-tillägget generellt. (26 jan 2023, i en kommentar om varför det höjda OB-tillägget inte gäller alla yrkesgrupper.)

Hjælp til - skriv in på dansk: