| | Någonstans i kedjan tolkades det här som att bilderna hade raderats. Men man hade sparat dem trots att de var så dåliga. Som jag har förstått det så var det på eget bevåg, utan att polisen begärde det. (18 feb 2016, vid diskussion om bilderna)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Någonstans i kedjan tolkades det här
som (=såsom) att bilderna hade raderats.
Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) hade sparat
dem (=dom) trots (=fastän) att
de (=dom) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) dåliga.
Som (=såsom) jag har förstått det
så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det
på (=ettrig, kungen, villig) eget bevåg, utan att polisen begärde det.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: