Alexander Rosenberg

Men tyvärr är vi tvingade att agera utifrån att vi i Södertälje har en luft som under vissa dagar av året är så pass dålig att vi behöver avråda barn och vuxna att vistas i den. EU har via länsstyrelsen krävt detta av oss annars riskerar vi att i längden drabbas av böter i miljonklassen. (28 sep 2023, under en förklaring om varför kommunen överväger att införa ett dubbdäcksförbud) Hjælp til - skriv in på dansk: Södertälje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) vi tvingade att agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) utifrån att vi i Södertälje har en (=någon) luft (=air) som (=såsom) under (=nedanför, mirakel) vissa dagar av (=avbruten, från, bruten) året är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) att vi behöver avråda barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) vuxna att vistas i den. EU har via (=förbi, igenom) länsstyrelsen krävt detta av (=avbruten, från, bruten) oss annars (=eljest) riskerar vi att i längden drabbas av (=avbruten, från, bruten) böter (=vite, bötesstraff) i miljonklassen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Barn behöver trygga vuxna och ett positivt sammanhang – annars riskerar de att hamna i klorna på grovt kriminella. (27 apr 2020, artikeln om ungdomsjouren i Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egentligen kan jag göra allting, men det handlar mer om längden på pass. Jag drar ner vissa pass och ger lite mer luft i schemat för återhämtning efter att jag kört något tufft för axeln. Sen är det svåra att inte göra för mycket när det känns bra. (15 maj 2025, när hon talar om sin återhämtningsprocess och träningsplan efter axeloperationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra förstås att det kommer. Det är en patientgrupp som vi har dålig koll på. Vi behöver förstå varför vissa drabbas medan majoriteten inte drabbas. Det är den centrala frågan. (11 jan 2021, i samband med regeringens besked om att satsa 50 miljoner kronor på forskning om långtidscovid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samma information som vuxna får från Länsstyrelsen och polisen ska vi samtala med barn om, fast på barns vis och utifrån barns vardag. (21 nov 2023, under en intervju om Lilla gängsnacket och dess mål att informera barn om kriminella gäng.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ju andra sjukdomar som barn inte drabbas lika hårt av som vuxna och det vi ser är att vissa av de som blir allvarligt sjuka får starka immunreaktioner. Det kan vara så att barn inte reagerar på samma sätt och därför klarar sig bättre. (18 mar 2020, diskussion om skillnader i sjukdomsförlopp mellan barn och vuxna vid covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk: