|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det har länge pyrt från (=av) taknok och (=et, samt) synts rök där, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) syns lågor slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) upp (=opp) och (=et, samt) jag hörde hur (=hurdan) det knakade. Det var (=varje, varenda, vart) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) taket som (=såsom) gav vika.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Susanne Samuelsson
Liknande ordspråk:
 Det är öppna lågor från taket. (28 jun 2024, i ett tidigt skede under branden på värmeverket i Floda, Lerums kommun, under fredagen.) |
| Med tanke på hur det såg ut här 06.18, då det slog ut lågor från taket, så har de gjort ett kanonjobb. (7 sep 2021, när branden kontrollerats) |
| Det var rökutveckling från taket och öppna lågor inuti huset. (25 sep 2024, vid 20.30-tiden på tisdagskvällen när räddningstjänsten larmades till branden i ett hus på Raftön i Tanums kommun.) |
| Inringaren sade att man sett lågor från taket och kraftig svart rök på avstånd. (31 aug 2024, när det brinner i en industrilokal som tillverkar båtar i Laxå.) |
| Har det kommit mycket snö på taket, gör då en bedömning om det finns risk att taket helt enkelt ger vika av snön och din vikt. Var också alltid två när du skottar ett tak. (23 jan 2024, under en intervju om säkerhet vid takskotning efter snösmockorna.) |
