Det kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) i en(=någon)del(=bit, segment, pusselbit)fall(=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) innebär att man(=idiot, kille, karl)inte(=ej, icke) behöver mediciner.